Prevod od "udělal to co" do Srpski


Kako koristiti "udělal to co" u rečenicama:

Oliver udělal to, co považoval k poražení Ra'se za nezbytné.
Oliver je uradio ono što je mislio da je ispravno da bi porazio Raza.
Daniel byl nakažen parazitem, který z něj udělal to, co vy a Rada nazýváte Grausenem.
Danijel je bio inficiran parazitom što uzrokuje ono što vi u veæu zovete Grausend.
Nechápu, proč nemůžu nikoho přimět, aby udělal to, co chci.
Ne razumem zašto ne mogu da dobijem nikad ono što želim.
Hadrník pro mě udělal to, co já udělal včera v noci pro vás.
Регмен је урадио за мене исто што сам и ја за тебе синоћ.
Tys z nás udělal to, co jsme!
Ti si nas uèinio onim što smo!
Proto jsem udělal to, co jsem udělal.
Zato sam napravio to što sam i napravio.
Každý musí být použit v danou chvíli na daném místě, abych udělal to, co je potřeba.
Svaka stvar je trebalo da se upotrebi u odreðeno vreme na odreðenom mestu.
Zabili ho jenom proto, že byl jediný, kdo udělal to, co měl.
Ujka Ben je ubijen te noći jer je bio jedina osoba koja je učinila ispravnu stvar.
Udělal to co bylo nejlepší pro něj.
On je radio ono što je bilo najbolje za njega.
Kdyby mi někdo udělal to co jemu, spočítala bych mu to.
Da je mene neko tako isekao, ja bih to sve naplatila.
Myslíš, že Harry ze mě udělal to, co jsem?
Misliš da me je Hari uèinio ovakvim?
Tím, že jsem udělal to, co považuji za nezbytně nutné pro ochranu nevinných životů.
Radio sam ono što sam smatrao neophodnim da spasim nedužne Ijude.
Přečetl si Maryin dopis čtyřikrát, a pak udělal to, co obyčejně dělal, kdykoli se setkal s něčím novým a stresujícím.
Proèitao je Merino pismo 4 puta, i onda uradio ono što inaèe radi kad god se suoèi sa neèim novim i stresnim.
Víš, že bys nebyl v této situaci, kdybys udělal, to co jsem ti před dvaceti lety řekl.
Znaš, ne bi sad bio u nevolji, da si uradio šta sam ti rekao, pre 20 godina.
Udělal to, co se v BOPE naučil.
Урадио је оно што је научио у БОПЕ.
Zaplatil mi, byl to zákazník a já udělal to, co chtěl.
Mušterija je. Platio je. Može izaæi gdje želi.
Zdá se, že váš přítel udělal to, co vy jste nedokázal.
Твој пријатељ је учинио оно што ти ниси могао.
Ovlivnil mě, abych udělal to, co řekl, a on říkal, že mám držet jazyk za zuby.
Opèinjen sam da radim što on kaže, a on kaže da držim jezik za zubima.
Podívejte, ve Sterisyn jsou projekty, obranné projekty, které by mohly vysvětlit, proč udělal to, co udělal.
Постоје пројекти у "Стерисину", пројекти Министарства одбране који би могли да објасне зашто је урадио то.
Tys jenom udělal to, co jsem ti dovolil, abys udělal.
Uradio si samo ono što sam te ja pustio.
Tannere, jsem rád, že jsi udělal to, co jsi udělal.
Tanneru, drago mi je da si to ucinio.
Svědčit a nechat Hasslicha, aby mi udělal to, co Robertovi, nebo něco horšího?
Izaæi u javnost i da mi Hasslichi urade što i Robertu ili još gore?
Myslíš, že by byl udělal, to, co udělal kdybys byla tady s námi?
Da si bila ovde, misliš da bi mu tako nešto palo na pamet?
Jestli chcete vědět, proč jsem udělal, to co jsem udělal, běžte a podívejte se.
Ako hocete da znate zašto sam uradio to što sam uradio, idite i bacite pogled.
Nechceš přece, aby udělal to, co udělal Lauda.
Nemoj mnogo da èekaš. Ne želiš da uradi ono što je Lauda upravo uradio.
Hele, Richie, chápu,, proč jsi udělal to, co jsi udělal.
Slušaj, Rièi, razumem šta si radio i zašto.
Jste kurva muž a udělal to, co jste měli udělat.
Hrabar si i uradio si ono što si morao.
Možná Will jen udělal to, co Hobbs nemohl.
Možda je Vil uradio ono što Hobs nije mogao.
Pokud bylo vaším záměrem ho zabít, je to proto, že rozumíte tomu, proč udělal to, co udělal.
Ako je tvoja namera bila da ga ubiješ, to je zato što razumeš zašto je uradio one stvari.
Ale ty nevíš, proč děda udělal to, co udělal.
Али не знаш зашто је деда урадио то што је урадио.
To mu nezabrání, aby udělal to, co musí udělat on.
To ga neæe sprijeèiti da uèini ono što mora.
Ne, je ti děsně, protože jsi udělal to, co vždycky.
Ne, oèajan si zato što radiš sve po starom.
Když nás doženou, tak potřebuju, abys udělal to, co děláš.
Ako nas uhvate, želim da radiš ono što najbolje znaš.
A uvědomil jsem si, že jsem udělal to, co bylo nutné.
Shvatio sam da je to što sam uradio bilo potrebno.
Kdybych udělal to, co chce Pilcher tak už bys byla dávno mrtvá.
Da sam uradio ono što Pilèer želi, veæ bi bila mrtva.
Takže udělal to, co jde politikům nejlépe: hrál o čas.
Dakle, on je napravio ono što političari rade najbolje: Odugovlači.
Ale kdyby někdo, kdybych já udělal to, co naznačuješ, chtělo by to jen elementární genetickou syntézu.
Ali ako bi neko, ako bih ja radio to što impliciraš, sve što je potrebno je osnovna genetièka sinteza.
No... to mě udělal to, co jsem dnes.
To me je uèinilo onim što sam danas.
A tak udělal to, co by udělal každý správný vývojář: napsal aplikaci.
Урадио је оно што би сваки добар програмер урадио: написао је апликацију.
Tak když vláda zaklepala na dveře, Risen udělal to co mnoho statečných reportérů udělalo před ním: odmítl! A řekl, že raději půjde do vězení.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Tak jsem udělal to, co by udělal každý, kdo to opravdu chce ve vědě někam dotáhnout.
I uradio sam ono što bi uradio svako ko ozbiljno prati naučni napredak.
Nevěděl jsem, co mám dělat, tak jsem jen udělal to, co obvykle dělám. Napsal jsem to a šel k jiným věcem.
Nisam znao šta da radim, pa sam uradio ono što i radim, napisao priču i nastavio.
0.60726189613342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?